17 и 26 марта в Цюрихе пройдет показ двух фильмов о последствиях путинской системы в Чечне и Украине. Приходите!

PUSHING BOUNDARIES

(Раздвигая границы)

Документальный фильм Леси Кордонец, 2021

🎞 102 мин. | На украинском и русском с немецкими субтитрами

🗓 17 марта | 18:30

📍 Kirchgemeindehaus Bederstrasse, Bederstrasse 25, 8002 Zürich

В марте 2014 года в Сочи прошли Паралимпийские игры, одновременно с чем Россия оккупировала украинский полуостров Крым. Девиз спортивного мероприятия «Pushing Boundaries» («Раздвигая границы») таким образом получил военное применение. Украинская паралимпийская команда лишилась своего тренировочного лагеря в Крыму. В фильме режиссер сопровождает пятерых спортсменов, которые были вынуждены полностью переориентироваться в своей личной и профессиональной жизни.

«Pushing Boundaries» был неоднократно отмечен как лучший фильм на международных кинофестивалях.

✅ После показа: дискуссия с режиссеркой Лесей Кордонец, презентация благотворительного проекта «Wings of Victory» (бесплатная транспортировка раненых в Украине) и аперитив.

COCA – DIE TAUBE AUS TSCHETSCHENIEN

(Кока - голубь из Чечни)

Режиссер: Эрик Бергкраут (2005). Посвящается памяти Анны Политковской.🎞 87 мин. | На русском, чеченском, английском и немецком с немецкими субтитрами

🗓 26 марта | 18:30

📍 Gemeinschaftsraum Green City, Maneggplatz 34, 8041 Zürich

«Кока» – так родители называли Сайнап Гашаеву, что в буквальном переводе означает «голубь». Родившаяся в изгнании в Казахстане, она стала бизнес-леди и воспитала четверых детей. С 1994 года она документирует то, что ежедневно происходит в ее родной стране: похищения, пытки, убийства. С момента премьеры на Берлинском кинофестивале в 2005 году фильм был показан на более чем 20 кинофестивалях по всему миру. На фоне нарушений прав человека в Чечне он рассказывает о борьбе Сайнап Гашаевой против забвения.

✅ После показа: встреча с режиссером Эриком Бергкраутом и главной героиней Сайнап Гашаевой, аперитив.

Подробности