Soirées d'écriture aux prisonniers politiques

Une lettre en prison est un puissant outil de protection. Elle montre à l'administration pénitentiaire que la communauté internationale suit le sort du détenu, tout en donnant à ce dernier la force de surmonter l'isolement. Nous organisons régulièrement des « Soirées d'écriture » dans différentes villes de Suisse.

Comment écrire une lettre avec nous

Participez à nos rencontres :
Nous fournissons le papier, les timbres, les listes d'adresses et les dernières nouvelles des prisonniers. Nous aidons également à la traduction et à la vérification des textes pour s'assurer qu'ils respectent la censure carcérale.
Utilisez les services électroniques :
Vous pouvez envoyer une lettre via notre portail ou en ligne via les systèmes « FSIN-Pismo » ou « Zonatelecom ». Nous vous conseillerons sur les aspects techniques.
Quoi écrire :
Parlez de l'actualité mondiale, de la Suisse, partagez des faits intéressants ou simplement des mots de soutien.
Rappel :
Évitez les slogans politiques et les sujets sensibles afin que la lettre passe la censure et parvienne à son destinataire.

Un merci tout particulier à nos bénévoles locaux :

Alexey Akulov : Co-organisateur des soirées d'écriture à Bâle, aide pour les traductions.

Akmal Kosimov : Photographie lors des soirées d'écriture à Genève.